원래의 제목은 “Why the best hire might not have the perfect resume?”입니다. 한글번역은 Ju Hye Lim, 감수는 Jihyeon J. Kim 입니다. 이들은 제목을 “”최고의 신입사원이 항상 최고의 이력서를 갖고 있진 않은 이유”라고 번역했습니다. 하지만 저는 제목번역을 조금 바꿔봤습니다.

강연의 핵심내용은 아니고 예로 든거지만, 강연자인 레지나 하틀리(Regina Hartley)는 자신의 아버지가 조현병을 지닌 분이었다고 하네요.

TED 홈페이지에서 직접 보시려면 주소는 https://www.ted.com/talks/regina_hartley_why_the_best_hire_might_not_have_the_perfect_resume/transcript?language=ko#t-253779

조현, 조울, 그리고 심한 우울의 치료-재활-재기에 대한 동영상을 올리는 촛불 배정규는 인터넷 다음(Daum) 카페 “사라의 열쇠” 카페지기입니다. 이 카페는 정신질환 또는 정신장애를 지닌 사람들의 치료-재활-재기를 상호지원하고 촉진하는 것을 목적으로 합니다. 당사자(환자), 가족, 전문가, 일반인 누구나 참여할 수 있습니다. 주소는 http://cafe.daum.net/saraskey